Naturalização americana
Naturalização americana para brasileiros
O pedido de cidadania (N-400), a preparação para o novo teste cívico e a entrevista, em português. E sem perder a cidadania brasileira.
Em resumo
Quem pode pedir a cidadania americana?
- 5 anos de green card — com 30 meses de presença física, ou 3 anos para quem é casado com cidadão, com 18 meses.
- Pedido até 90 dias antes — de completar o prazo de residência.
- Taxa de US$ 760 — US$ 710 online ou US$ 380 com renda mais baixa; aumento proposto ainda não aprovado.
- Novo teste cívico — banco de 128 perguntas, até 20 feitas, aprovação com 12 acertos.
- Dupla cidadania garantida — o brasileiro não perde a nacionalidade ao se naturalizar.
01 · Naturalização americana
Quais são os requisitos da naturalização?
Ser residente permanente há 5 anos, ou 3 anos se casado com cidadão americano e vivendo com ele, ter morado nos EUA de forma contínua, cumprir a presença física, ter bom caráter moral e passar nos testes de inglês e de civismo.
Os prazos estão no regulamento de naturalização, no 8 CFR 316.2. Na regra geral, são 5 anos de green card, com pelo menos 30 meses de presença física nos EUA. Para o cônjuge de cidadão americano, são 3 anos de green card vivendo com o cônjuge, com 18 meses de presença física. O pedido pode ser feito até 90 dias antes de completar o prazo.
A residência contínua é o requisito que mais pega o brasileiro. Viagens de mais de seis meses ao Brasil podem quebrar a continuidade, e viagens de mais de um ano quase sempre quebram, a menos que a pessoa tenha pedido uma autorização prévia.
O bom caráter moral também ficou mais rigoroso. Desde agosto de 2025, a USCIS faz uma análise mais completa da vida do candidato, que pesa fatores positivos, como impostos em dia, emprego e envolvimento com a comunidade, e retomou as investigações de vizinhança.
02 · Naturalização americana
Como é o novo teste cívico?
Para pedidos feitos desde 20 de outubro de 2025, o teste usa um banco de 128 perguntas sobre história e governo dos EUA. O oficial faz até 20 perguntas, e o candidato passa com 12 acertos. A prova termina no 12º acerto ou no 9º erro.
Quem tem 65 anos ou mais e 20 anos de green card responde 10 perguntas de um banco especial de 20, segundo o aviso de implementação do teste de 2025. O teste de inglês avalia leitura, escrita e fala, e a fala é avaliada durante a própria entrevista. Há exceções de idade e tempo de residência para o teste de inglês. A Kora ajuda o cliente a se preparar para as duas provas e para a entrevista, que revisa o formulário N-400 pergunta por pergunta.
03 · Naturalização americana
Como funciona o pedido e quanto custa?
O pedido é feito pelo formulário N-400, que custa US$ 760 em papel, US$ 710 online ou US$ 380 para quem tem renda até 400% da linha de pobreza federal. Depois vêm a biometria, a entrevista com os testes e a cerimônia de juramento.
Em junho de 2026, o governo propôs subir a taxa para US$ 1.330 em papel e US$ 1.280 online e acabar com a taxa reduzida e a isenção. Em outubro de 2026, a proposta ainda não tinha virado regra final. O N-400 é longo e pergunta sobre viagens, empregos, endereços, impostos, prisões, multas e afiliações dos últimos anos.
Respostas incompletas ou incoerentes com o histórico do candidato são uma das principais causas de problema na entrevista. A Kora ajuda o cliente a organizar a linha do tempo dos últimos 5 anos, com viagens, endereços e empregos, confere com os registros disponíveis e reúne as informações do formulário. Se houver qualquer passagem pela polícia, mesmo que antiga ou arquivada, o caso é avaliado pelo advogado parceiro antes do pedido.
O brasileiro que se naturaliza não perde a cidadania brasileira, porque a Emenda Constitucional 131, de 2023, só tira a nacionalidade de quem pede expressamente.
Dúvidas
Perguntas frequentes
Naturalização americana: o que mais perguntam antes da Consulta de Caso.
Perco a cidadania brasileira se me naturalizar?
Não. Desde a Emenda Constitucional 131, de 2023, o brasileiro só perde a nacionalidade por pedido expresso à autoridade brasileira ou por cancelamento judicial de naturalização. Quem renunciou também pode readquirir a nacionalidade.
Viagens longas ao Brasil atrapalham a cidadania?
Podem atrapalhar. Ausências de mais de seis meses podem quebrar a residência contínua, e as de mais de um ano quase sempre quebram. Também é preciso cumprir a presença física de 30 meses (ou 18, para casados com cidadão). A linha do tempo das viagens é conferida antes do pedido.
Como estudar para o teste cívico?
O teste de 2025 usa um banco oficial de 128 perguntas publicado pela USCIS. A Kora organiza o estudo com o cliente em português, com as respostas em inglês, e simula a entrevista, em que também é avaliado o inglês falado.
Posso pedir a cidadania antes de completar os 5 anos?
Pode protocolar até 90 dias antes de completar o prazo de 5 anos (ou 3, para casados com cidadão). Antes disso, o pedido é negado.
Meus filhos menores viram cidadãos junto?
Em muitos casos, sim, automaticamente, se forem residentes permanentes menores de 18 anos e morarem com o pai ou a mãe que se naturalizou. Eles podem depois pedir o certificado de cidadania ou o passaporte americano.
Consulta de Caso
Você já tem o tempo de green card, mas não sabe se as suas viagens, o seu histórico e o seu inglês estão prontos para a entrevista?
Na Consulta de Caso, a Kora ajuda você a organizar a linha do tempo e o plano de estudo.