Visto O-1B
Visto O-1B para artistas e profissionais de cinema e TV
Para músicos, atores, diretores, artistas visuais e profissionais do audiovisual com reconhecimento. A Kora ajuda a organizar críticas, matérias, contratos e prêmios para provar a distinção.
Em resumo
Quem pode pedir o visto O-1B?
- Artistas com distinção — reconhecidos como renomados, líderes ou bem conhecidos na área.
- Cinema e TV com conquista extraordinária — um padrão mais alto, de quem é reconhecido como excepcional.
- Prêmio de peso ou 3 de 6 critérios — papel de destaque, críticas, sucesso comercial, reconhecimento e remuneração alta.
- Não precisa ser protagonista — um papel crítico numa produção de reputação distinta também conta.
- Consulta obrigatória — ao sindicato ou grupo de pares da área, e à organização patronal no cinema e na TV.
01 · Visto O-1B
O que é o visto O-1B?
O O-1B é o visto temporário de quem tem habilidade extraordinária nas artes ou conquista extraordinária no cinema e na televisão. Ele permite trabalhar nos EUA em apresentações, gravações, produções e projetos ligados a essa trajetória.
A régua muda conforme a área. Nas artes, que incluem música, teatro, dança, artes visuais, gastronomia e outras áreas criativas, a lei exige “distinção”, ou seja, ser reconhecido como renomado, líder ou bem conhecido.
No cinema e na televisão, o padrão é mais alto: “conquista extraordinária”, reservada a quem é reconhecido como excepcional ou notável.
Os critérios estão no 8 CFR 214.2(o).
A Ida resume a ideia com uma imagem: o artista não precisa ser o mais famoso do país, mas precisa ter alguém falando dele. Pode ser um ator que fez um papel crítico, mesmo como coadjuvante, num filme de grande bilheteria, ou um músico que saiu em capas de revista e jornais.
O que pesa é o reconhecimento documentado. Influenciadores digitais podem se qualificar quando têm contratos relevantes, prêmios ou cobertura da imprensa sobre o trabalho, e não só número de seguidores.
02 · Visto O-1B
Quais são os critérios do O-1B?
O beneficiário mostra uma indicação ou um prêmio significativo, como Oscar, Emmy ou Grammy, ou cumpre pelo menos 3 destes 6 critérios.
Papel principal ou de destaque
em produções ou eventos de reputação distinta.
Reconhecimento nacional ou internacional por
meio de críticas, matérias ou entrevistas.
Papel principal, de destaque ou
crítico em organizações de reputação distinta.
Sucesso comercial ou de crítica,
como bilheteria, audiência, vendas ou posição em rankings.
Reconhecimento significativo de organizações, críticos,
especialistas ou órgãos do governo.
Remuneração alta em comparação com
outros profissionais da área.
03 · Visto O-1B
Como a Kora ajuda a reunir as provas de um artista?
A Kora ajuda a reunir o que costuma estar espalhado: matérias e críticas, cartazes e créditos, números de bilheteria, audiência ou streaming, contratos, prêmios e cartas de pessoas reconhecidas da área. Cada item é ligado a um critério e traduzido.
A carreira artística deixa rastros, mas raramente organizados. Uma crítica num grande jornal, um festival, uma turnê, um contrato com uma marca, uma indicação a prêmio: cada peça pode sustentar um critério, desde que esteja documentada e contextualizada para quem analisa o processo nos EUA, que não conhece o mercado brasileiro. Por isso a Kora ajuda a reunir, para o dossiê, a explicação do peso de cada veículo, festival ou prêmio, com dados de circulação, audiência ou prestígio.
O O-1B também exige um itinerário com as apresentações, gravações ou projetos previstos nos EUA, e um peticionário, que pode ser o contratante americano ou um agente que represente o artista em vários trabalhos. A consulta obrigatória é feita com o sindicato ou grupo de pares da área. Nas artes, ela fica dispensada quando o artista volta para trabalho semelhante dentro de dois anos da consulta anterior.
No cinema e na TV, é preciso consultar um sindicato e uma organização patronal. Na maioria dos casos, o advogado parceiro define a estratégia e a revisa antes do protocolo.
04 · Visto O-1B
Quanto custa e quanto tempo dura o O-1B?
As taxas são as mesmas do O-1A: US$ 1.055 pela petição I-129 (US$ 530 para pequenos empregadores), a taxa do programa de asilo e, se o cliente quiser, US$ 2.965 de processamento expresso, com resposta em 15 dias úteis.
Os valores estão na tabela de taxas da USCIS. A primeira aprovação vai até 3 anos, de acordo com o itinerário de trabalho. Cônjuge e filhos recebem o O-3, que permite estudar, mas não trabalhar.
Dúvidas
Perguntas frequentes
Visto O-1B: o que mais perguntam antes da Consulta de Caso.
Preciso ser o protagonista para pedir o O-1B?
Não. Um papel crítico numa produção de reputação distinta também conta, mesmo como coadjuvante. O que importa é provar que o papel foi relevante e que a produção tem prestígio, com críticas, números de bilheteria ou audiência e matérias que citem o trabalho.
Influenciador digital pode pedir o O-1B?
Pode, quando o reconhecimento vai além do número de seguidores. Contratos relevantes com marcas, prêmios, cobertura da imprensa sobre o trabalho e remuneração alta são as evidências que sustentam os critérios. O caso é avaliado pelo advogado parceiro, e a Kora ajuda a organizar as provas.
Matérias da imprensa brasileira valem?
Valem, desde que sejam de veículos relevantes e venham traduzidas e contextualizadas. A Kora ajuda a reunir, para o dossiê, dados de circulação e audiência de cada veículo, para que o analista americano entenda o peso da publicação.
Quem pode ser o peticionário do O-1B?
Um contratante americano, como uma produtora ou casa de shows, ou um agente que represente o artista em vários trabalhos nos EUA. O pedido inclui o itinerário das apresentações, gravações ou projetos previstos.
Banda pode pedir o O-1B?
O O-1B é individual. Grupos artísticos que se apresentam juntos e têm reconhecimento internacional costumam usar o P-1B, que exige que o grupo exista há pelo menos um ano. Um integrante com trajetória própria pode pedir o O-1B individualmente.
Consulta de Caso
A sua carreira artística já deixou provas suficientes para um O-1B, ou elas estão espalhadas em recortes e links?
Na Consulta de Caso, a Kora ouve a sua carreira e explica como organiza as provas e como o advogado parceiro avalia o que ainda falta.